disaster перевод

• 1) бедствие
  Ex: political disaster политическая катастрофа
  Ex: public disaster народное бедствие
  Ex: railway disaster железнодорожная катастрофа
  Ex: to scent disaster чуять (надвигающуюся) беду
  Ex: to reach disaster proportio+больше...ns достичь катастрофических масштабов
  Ex: to bring disaster upon smb. накликать беду на кого-л., принести кому-л. несчастье
  Ex: to meet with (to suffer) disaster попасть в беду
  Ex: the trip turned into an unqualified disaster поездка обернулась подлинной катастрофой
  Ex: he is courting (heading for) disaster он идет навстречу гибели, его ждет неминуемая катастрофа (гибель)

• it's a disaster:    Это — катастрофа
• aberfan disaster:    Катастрофа в Аберфане
• aesthetic disaster:    эстетическое травмирование, антиэстетическое воздействие

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These disasters affect the people of Iraq indiscriminately.
Эти бедствия поражают всех жителей Ирака без разбора.

Huge natural disasters have brought havoc and destruction.
Страшные стихийные бедствия становились причиной разорения и разрушений.

Submitted by the Caribbean Disaster Emergency Response Agency.
Представлены Карибским агентством экстренного реагирования на стихийные бедствия.

Major disasters cause considerable damage over large areas.
Крупные катастрофы причиняют существенный ущерб на больших территориях.

Since then, 13 more such disasters have occurred.
В последующем произошло еще 13 таких стихийных бедствий.