doctor перевод

• 1) доктор, врач
  Ex: doctor's overall медицинский халат
  Ex: family doctor домашний врач
  Ex: ship's doctor судовой (корабельный) врач
  Ex: to see a doctor сходить к врачу
  Ex: to send for a doctor послать за врачом; вызвать врача+больше...
  Ex: to call in a doctor вызвать врача
  Ex: who is your doctor? кто вас лечит?
  
  2) знахарь
  
  3) доктор (ученая степень)
  Ex: D. of Philosophy доктор философии
  Ex: to take one's doctor's degree получить степень доктора
  
  4) законник, законовед, знаток законов
  
  5) ученый богослов, теолог
  
  6) _редк. ученый муж, авторитет
  
  7) _уст. наставник, учитель
  
  8) _pl. _уст. отцы церкви (тж. Doctors of the Church)
  
  9) начальник; тот, кто распоряжается и предписывает
  Ex: you're the doctor вы тут хозяин; придется мне подчиниться
  
  10) искусственная муха (для ужения)
  
  11) _разг. прохладный ветерок
  
  12) _австрал. повар
  
  13) _тех. вспомогательное устройство
  
  14) _тех. скребок
  
  15) _тех. адаптер; переходная муфта
  
  16) суррогат; фальсифицированный или испорченный примесями продукт
  
  17) _полигр. ракель, ракля (тж. doctor blade)
  
  18) _разг. лечить, врачевать
  Ex: to doctor smb. (for rheumatism) лечить кого-л. (от ревматизма)
  Ex: to doctor oneself with tranquillizers лечиться транквилизаторами
  
  19) заниматься врачебной практикой
  
  20) лечиться; принимать лекарство
  
  21) (тж. doctor up) разбавлять (напитки)
  Ex: to doctor beer with water разбавить пиво водой
  
  22) фальсифицировать (продукты)
  
  23) подделывать
  Ex: to doctor accounts подделывать счета
  
  24) подправлять, чинить на скорую руку; ремонтировать; налаживать (машину)
  Ex: to doctor a cart починить тележку
  Ex: to doctor a photo вырезать (что-л.) на фотографии
  
  25) _редк. присуждать докторскую степень

• the doctor (doctor who):    Доктор (Доктор Кто)
• a doctor's visit:    Случай из практики
• air doctor:    воздушный шабер (на сушильных цилиндрах)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The doctor diagnosed Tasca as having contracted bronchopneumonia.
Хаус заметил, что она приняла таблетку против гриппа.

Cuba had provided doctors for programmes in Venezuela.
Для осуществления программ Куба предоставила Венесуэле своих врачей.

It murders journalists, teachers, doctors, students and housewives.
Она убивает журналистов, учителей, докторов, студентов и домохозяек.

The Doctor believes it is a Pescaton ship.
Доктор понимает, что это и есть корабль колонистов.

Egyptian doctors had power over gods and men.
Египетские врачи имели власть над богами и людьми.