doldrums перевод

• 1) (the doldrums) плохое, скверное настроение, депрессия
  Ex: to be in the doldrums хандрить
  
  2) _мор. экваториальная штилевая полоса

• the market is in the doldrums:    спрос на рынке отсутствует

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The economies of most African States were in the doldrums.
Экономика большинства государств Африки находится в упадке.

Haiti ' s economy remains in the doldrums.
Экономика Гаити по-прежнему находится в упадке.

The economy of Haiti remains in the doldrums.
Состояние экономики Гаити остается плачевным.

It should be a onetime exercise to help us out of the doldrums.
Это должно стать одноразовым мероприятием, дабы вызволить нас из депрессивного состояния.

In 2000, the Latin American economies are expected to rebound from their 1999 doldrums.
Как ожидается, в 2000 году экономика стран Латинской Америки выйдет из кризисного состояния 1999 года.