dolly перевод

• 1) _сл. куколка; фифа, фифочка
  
  2) _разг. _диал. неряха
  
  3) бельевой валек
  
  4) мешалка (для белья)
  
  5) тележка для транспортировки деталей
  
  6) _кин. _тлв. _жарг. тележка "долли", операторская тележка
  
  7) локомотив узкоколейной жел+больше...езной дороги, "кукушка"
  
  8) _тех. поддерживающее устройство; обжимка, поддержка (для заклепок); оправка
  
  9) _горн. пест для измельчения руды
  
  10) кукольный; детский, ребяческий
  
  11) легкий, простой, несложный
  
  12) бить, отбивать (белье) вальком
  
  13) _горн. _профес. дробить пестом (руду)
  
  14) _горн. _профес. добывать (золото) дроблением руды
  
  15) _горн. _профес. давать определенный выход золота (о дробленой руде)
  
  16) _инд. подношение из фруктов и сладостей
  Ex: dolly mixture ассорти (конфеты)

• dolly in:    1) _кин. _тлв. _профес. делать "наезд"
• dolly-in:    1) _кин. _тлв. _профес. "наезд"
• dolly-bird, dolly-girl:    1) _разг. девушка-куколка; хорошенькая глупышка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Top Dolly looked at him with her shrewd, comprehending eyes.
Top Долли смотрела на него умными, понимающими глазами.

Dolly Parton performs "Walking on Sunshine".
Сеймур мог напевать I’m Walking on Sunshine.

Top Dolly could scarcely suppress a smile.
Top Долли едва могла удерживать улыбку.

No; and besides, Dolly wouldn't understand.
Нет, да и Долли ничего не поймет.

The silence lasted for two minutes: Dolly was thinking of herself.
Молчание продолжалось минуты две. Долли думала о себе.