dominate перевод

• 1) господствовать, властвовать
  Ex: to dominate (over) people подчинять людей своей воле
  Ex: to dominate an object удерживать объект; держать объект под огнем
  Ex: adolescent gangs dominated the streets of New York улицы Нью-Йорк+больше...а были во власти банд подростков
  
  2) доминировать, преобладать; влиять, иметь преобладающее влияние
  Ex: the party dominates the country's parliament (эта) партия имеет большинство мест в парламенте 9страны)
  
  3) владеть
  Ex: he is entirely dominated by ambition он целиком во власти своих амбиций
  
  4) сдерживать, укрощать
  Ex: to dominate one's emotions владеть своими чувствами
  
  5) занимать, всецело поглощать
  Ex: to dominate smb.'s mind овладеть чьим-л. вниманием (чьими-л. мыслями)
  
  6) возвышаться, господствовать
  Ex: to dominate (over) the landscape господствовать над местностью
  Ex: the fortress dominates the town крепость господствует над городом

• dominate in science:    господствовать в науке
• dominate need:    потребность в доминировании; по Г. Мюррею (его термин) - стремление индивида осуществлять контроль над другими.
• fundamentally dominate:    матем. фундаментально доминировать

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These late Cenozoic deposits dominate the Texas Panhandle.
Эти позднекайнозойские отложения доминируют на территории техасского выступа.

Male headed households dominate the high income bracket.
Возглавляемые мужчинами домохозяйства преобладают в группе высоких доходов.

Nobody, even the leader, should dominate the conversation.
Никто, даже лидер, не должен доминировать в беседе.

Sectoral lines of authority continue to dominate decision-making.
Секторальные схемы подчинения по-прежнему определяют характер принимаемых решений.

Therefore, p-type devices should dominate over n-type devices.
Поэтому устройства р-типа должны преобладать над устройствами n-типа.