dose перевод

• 1) _спец. доза
  Ex: daily dose of smth. дневная доза чего-л.
  Ex: fatal (lethal) dose смертельная доза
  Ex: exposure dose доза облучения
  Ex: total dose суммарная доза (радиации)
  Ex: dose fractionation dose фракционирование дозы,+больше... многократное облучение малыми дозами
  
  2) доза, доля, порция
  
  3) dose of flattery порция лести
  Ex: to have a regular dose of smth. получить большую порцию чего-л.; пресытиться чем-л.
  
  4) ингредиент, прибавляемый к вину
  
  5) _сл. венерическая болезнь, особ. гонорея
  Ex: to give smb. a dose заразить кого-л. венерической болезнью
  Ex: to get (to cop) a dose подхватить венерическую болезнь; загреметь в тюрягу, попасть за решетку
  
  6) дозировать
  
  7) давать определенными дозами; лечить (большими) дозами лекарства
  Ex: she was heavily dosed with sedatives ее (буквально) оглушали седативными средствами
  
  8) принимать лекарство
  
  9) прибавлять (какие-л.) ингредиенты (к вину)

• absorbed dose:    поглощенная доза
• acceptable dose:    допустимая доза
• accident dose:    аварийная доза

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Criterion male performance Anavar doses could differ tremendously.
Критерий мужской производительности Анавар дозировки могут сильно отличаются.

For women body builders one dose daily suffices.
Для женского тела строителей одной дозировки ежедневных хватает.

Specification male efficiency Anavar doses can differ tremendously.
Требование мужской эффективности Анавар дозы могут значительно различаться.

High blood pressure when used in large doses.
Высокое кровяное давление при использовании в больших дозах.

Standard male efficiency Anavar doses can vary greatly.
Критерий эффективности мужской Анавар дозировки могут сильно отличаться.