dugout перевод

• dug-out
  сущ. 1) каноэ; узкая лодка, выдолбленная из бревна 2)
  воен. убежище; блиндаж; землянка; укрытие a dug-out in the reserve
  trenches ≈ землянка в запасной траншее 3) воен.; сл. офицер запаса или
  отставной офицер, призванный н+больше...а военную службу челнок, выдолбленный из
  ствола дерева землянка (военное) блиндаж, убежище (военное) (жаргон)
  офицер, призванный из запаса вырытый; выдолбленный dug-out воен. жарг.
  офицер, вновь призванный на службу из отставки ~ воен. убежище; блиндаж;
  землянка; укрытие ~ челнок, выдолбленный из бревна
  dugout
  долбленая лодка челнок

• dugout (shelter):    Землянка
• dugout canoe:    Долблёнка
• half-dugout:    1) _воен. полуземлянка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The women behind the dugout are jumping up and down.
Женщины, что стоят позади траншеи, прыгают от восторга.

After documenting the dugout was destroyed, the search of gangsters continues.
После документирования блиндаж был уничтожен, розыск бандитов продолжается.

In the snow are arranged round the dugout.
В снегу устроены круглые землянки.

After the murder, Panchenko was hiding in a dugout in the forest.
После убийства Панченко скрывался в землянке в лесу.

These punishment cells (cachots) are normally gunners' dugouts that are used as arms caches.
Эти укрытия, как правило, являются углублениями для стрелков, используемыми для хранения оружия.