dusky перевод

• 1) сумеречный, темный; темноватый; тенистый
  Ex: dusky cave темная пещера
  Ex: dusky thicket сумрачная чаща
  Ex: dusky vale тенистая долина
  Ex: a dusky winter day тусклый зимний день
  Ex: dusky air мглистое небо
  Ex: only a few f+больше...ields lay between me and the dusky hill лишь несколько полос возделанной земли отделяло меня от окутанной вечерней мглой горы
  
  2) неясный, плохо различимый, видимый как бы сквозь туман
  Ex: a dusky form неясный (туманный) силуэт
  
  3) смуглый, темный
  
  4) сумрачный, печальный, меланхоличный

• dusky albatross:    см. sooty albatross
• dusky antechinus:    Сумчатая мышь Свенсона
• dusky broadbill:    бурый ширококлюв (Corydon), суматранский ширококлюв (Corydon)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The dusky robin is endemic to Tasmania, where it is widespread.
Тасманийская петроика является эндемиком Тасмании, где встречается повсеместно.

The dusky musk deer has large and well developed ears and eyes.
У чёрной кабарги большие и хорошо развитые уши и глаза.

Its very low reproductive rate renders the dusky shark extremely susceptible to overfishing.
Низкий уровень репродуктивности делает этих акул очень чувствительными к перелову.

Ahead there loomed now against the dusky sky the bleak and treeless backs of the hills.
Перед ними на фоне тусклого неба возвышались мрачные безлесые холмы.

In addition, some 2,000 dusky sharks were caught by recreational fishers in 2003 despite the ban.
Кроме того, несмотря на запрет, в 2003 году рыболовами-любителями были пойманы около 2000 тёмных акул.