earshot перевод

• 1) предел слышимости
  Ex: within earshot в пределах слышимости
  Ex: out of (beyond) earshot вне пределов слышимости

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Hogan glanced behind to make sure his servant was out of earshot.
Хоган обернулся, чтобы удостовериться, что слуга не подслушивает.

He beckoned Thompson out of earshot.
Он поманил Томсона в сторону.

Harry looked around to check that Hermione was well out of earshot.
Гарри оглянулся, чтобы убедиться, что Эрмионы не было в пределах слышимости.

Morris waited until he was certain that both men were out of earshot.
Удостоверившись, что оба посетителя отошли достаточно далеко, Моррис обернулся к Хейксвиллу.

"Got lucky, I suppose," said Harry, because Malfoy was within earshot.
"Стал удачливым, я полагаю," сказал Гарри, потому что Малфой был в пределах слышимости.