endgame перевод

• 1) _шахм. эндшпиль
  
  2) завершающая фаза борьбы, войны

• avengers: endgame:    Мстители: Финал
• chess endgame:    Эндшпиль
• endgame study:    Шахматный этюд

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Shirov preserved his extra pawn and won in the endgame.
Широв сохранил лишнюю пешку и выиграл в эндшпиле.

They include life & death, tesuji, endgame, and best move kind of problems.
Включены такие типы задач как жизнь и смерть, тесудзи, йосэ, и лучший ход.

As it seems White made some inaccuracy in the endgame and allowed Black to equalise.
Кажется, белые разыграли эндшпиль не совсем точно, позволив черным уравнять.

In all of these endgame databases it is assumed that castling is no longer possible.
Во всех этих эндшпильных базах данных считается, что рокировка невозможна.

The movie inspired the title track of the album Endgame from thrash metal band Megadeth.
Фильм вдохновил альбом Endgame от Megadeth.