ensemble перевод

• 1) единое, стройное целое, ансамбль
  
  2) согласованность (исполнения)
  Ex: ensemble acting ансамблевое исполнение (пьесы)
  
  3) общее впечатление (от игры, исполнения)
  
  4) ансамбль, туалет из нескольких предметов
  Ex: her dress and c+больше...oat made an attractive ensemble на ней был элегантный ансамбль из платья и пальто
  Ex: a dress-and-jacket ensemble костюм, состоящий из платья и жакета
  
  5) гарнитур (мебели)
  
  6) ансамбль (музыкальный)
  
  7) _театр. участники массовки
  
  8) _театр. хор (в опере)
  
  9) _театр. кордебалет
  
  10) _физ. ансамбль, совокупность, группа (частиц)
  
  11) _мат. множество

• alexandrov ensemble:    Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. АлександроваАнсамбль песни и пляски имени А. В. Александрова
• architectural ensemble:    Архитектурный ансамбль
• autowave ensemble:    ансамбль автоволн

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Manor ensemble continued to form during the 19th century.
Усадебный ансамбль продолжал формироваться в течение XIX века.

In 1943, the ensemble was divided into two groups.
С 1943 года ансамбль разделился на две группы.

She has somewhat become a mascot of the ensemble.
Наш коллектив стал считать ее каким-то живым талисманом.

The ensemble has worked with the Amadeus Quartet.
Все участники квартета прошли мастер-класс знаменитого Амадеус-квартета.

The producers were right to choose a Georgian ensemble.
Продюсеры не зря остановили свой выбор на этом ансамбле.