epic перевод

• 1) эпическая поэма; эпопея
  Ex: national epic национальный эпос
  
  2) героические, легендарные события; эпопея
  Ex: the defence of the city was a great epic оборона города вошла в историю
  
  3) _ам. фильм на историческую или библейску+больше...ю тему; пышный постановочный фильм; киноэпопея

• ashtavakra (epic):    Аштавакра (поэма)
• beast epic:    1) стихотворная сказка, басня о животных, олицетворяющих людей
• duma (epic):    Дума (эпос)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Family tensions have never reached such epic proportions.
Семья напряженности никогда не достигли таких эпических масштабов.

Write their epic tale as fire rains down!
Пишут свой эпический рассказ в пламени огня!

"He wrote epic verse, my dear Derfel, epic verse."
Он писал эпические стихи. Да, дорогой мой Дерфель, эпические!

"He wrote epic verse, my dear Derfel, epic verse."
Он писал эпические стихи. Да, дорогой мой Дерфель, эпические!

We like make all of our songs really epic.
Мы хотим, чтобы все наши песни звучали по-настоящему эпично.