erratic перевод

• 1) эксцентричная личность; чудак, оригинал
  
  2) _геол. эрратический валун
  
  3) неустойчивый, колеблющийся (о взглядах)
  Ex: erratic temperature неустойчивая температура
  Ex: his opinions were erratic его мнения не отличались постоян+больше...ством
  
  4) рассеянный (о мыслях)
  
  5) _эк. неравномерный, изменчивый, непостоянный (о ценах)
  
  6) странный, беспорядочный
  Ex: erratic behaviour сумасбродное поведение
  Ex: erratic life беспорядочная жизнь
  Ex: erratic opinions странные взгляды
  Ex: erratic reading беспорядочное чтение
  Ex: erratic genius гений, ведущий себя непредсказуемо
  
  7) _уст. блуждающий
  Ex: erratic stars блуждающие звезды
  
  8) _тех. неритмичный, неравномерный (о работе)
  
  9) _геол. эрратический
  Ex: erratic boulder эрратический валун

• erratic ant:    муравей блуждающий (Tapinoma erraticum)
• erratic arc:    блуждающая дуга
• erratic behavior:    неустойчивое поведение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

But contributions to the Register have been erratic.
Однако представляемые в Регистр сводки носят бессистемный характер.

Since then, progress has been slow and erratic.
Прогресс, достигнутый с тех пор, был медленным и неравномерным.

Dry zones are characterized by deficient and erratic rainfall.
Засушливые зоны характеризуются нехваткой и неравномерностью дождевых осадков.

What whims lie behind such erratic conduct?
Что за прихоти кроются за таким беспорядочным поведением?

562 By an Englishman whose erratic genius killed him.
562 Статья одного англичанина, блуждающий ум которого погубил его.