exchequer перевод

• 1) казначейство; (государственная) казна
  
  2) (обыкн. E.) министерство финансов (в Великобритании)
  Ex: Chancellor of the E. канцлер казначейства (министр финансов в Великобритании)
  Ex: exchequer bill казначейский вексель
  
  3) ресу+больше...рсы, финансы, карман
  Ex: my family exchequer бюджет моей семьи, мой семейный бюджет
  
  4) (E.) _ист. суд по делам казначейства, казны (тж. Court of E.)

• baron of the exchequer:    судья суда казначейства
• board of exchequer:    Board of ExchequerМинистерство финансов (в Англии)board of exchequerМинистерство финансов (в Англии)
• chancellor of the exchequer:    канцлер казначейства (министр финансов Великобритании) министрфинансовеликобританииChancellor of the Exchequerканцлер казначейства (министр финансов Великобритании) министрфинансовеликобритании

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Irish Exchequer continues to support the core funding of the NWCI.
Ирландское Министерство финансов продолжает оказывать основную финансовую помощь НЖСИ.

This brought Liberia’s exchequer $374,733.
Это принесло в государственную казну Либерии 374 733 долл. США.

The single exchequer must be established no later than 15 January 2009.
Неделимость средств должна быть обеспечена не позднее 15 января 2009 года.

It is co-financed 75% by the EU and 25% by the Irish Exchequer.
Эта программа финансируется на 75% ЕС и на 25% министерством финансов Ирландии.

Because of this decision, 103,845 teachers will draw their salaries and wages from government exchequer.
В результате такого решения 103 845 преподавателей будут получать свою зарплату из государственной казны.