existence перевод

• 1) существование; наличие
  Ex: in existence существующий, наличный, имеющийся (в природе)
  Ex: the existence of civilization существование цивилизации
  Ex: the existence of a fact наличие факта
  Ex: the Gregorian calendar had no e+больше...xistence until 1582 григорианского календаря не было до 1582 г., григорианский календарь существует только с 1582 г.
  Ex: agreements already in existence уже существующие соглашения
  Ex: to call (to bring) into existence создавать
  Ex: to come into existence возникать, появляться
  Ex: to spring into existence внезапно возникнуть
  Ex: to put out of existence уничтожить, ликвидировать
  
  2) жизнь, существование
  Ex: air and water are necessary for existence для жизни необходимы воздух и вода
  Ex: to lead a wretched existence влачить жалкое существование
  Ex: to lead a dangerous existence вести жизнь, полную опасностей
  Ex: to lead a nomad existence вести кочевой образ жизни
  Ex: the newspaper had a very short-lived existence газета просуществовала очень недолго
  
  3) _книж. существо, нечто существующее

• in existence:    существующий ;
• axiom of existence:    аксиома существования
• call into existence:    вызывать к жизни, создавать; осуществлять; приводить в действие

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The existence of exotic smooth structures on R4.
Есть несчётное количество различных гладких структур на R4.

Their existence depends on humans' faith in them.
Их существование зависит от веры людей в них.

Those weapons threaten the very existence of mankind.
Подобное оружие ставит под угрозу само существование человечества.

Two superimposed, coexistent existences or ways of breathing.
Два наложенных, сосуществующих существования или два способа дыхания.

Jews’ relatively open existence in Germany was over.
С "открытым" существованием евреев в Германии было покончено.