fallible перевод

• 1) подверженный ошибкам, могущий ошибаться
  Ex: all men are fallible всем людям свойственно ошибаться
  
  2) ошибочный; не исключающий ошибки; ненадежный
  Ex: fallible rule правило, имеющее исключения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Human memory is fallible and time obliterates many events.
Человеческая память несовершенна, время стирает в ней многие события.

To what extent could followers of a religion be expected to adhere to standards created by fallible human beings?
До какой степени последователи той или иной религии должны соблюдать стандарты, созданные подверженным ошибкам человеком?

In the material world every living entity is fallible, and in the spiritual world every living entity is called infallible.
В материальном мире каждое живое существо подвержено изменениям, а всех жителей духовного мира называют неизменными.

Humans - while they are fallible - at least might possess these qualities, whereas robots definitely do not.
Люди − хотя они не лишены недостатков, − по крайней мере, могут обладать этими качествами, тогда как роботы ими определенно не обладают.

Such policies are often informally enforced and fallible, and when these issues arise they are insidiously difficult to reproduce and debug.
Такая политика часто приводится в исполнение произвольным образом и бывает ошибочна, и когда возникают проблемы, их трудно воспроизвести и отладить.