farewell перевод

• 1) прощание
  Ex: to bid one's farewell, to take farewell of, to make one's farewells прощаться
  
  2) прощальный прием гостей (перед отъездом и т. п.); "отвальная" (тж. farewell party)
  
  3) прощальный
  Ex: farewell smile прощальная ул+больше...ыбка
  
  4) прощаться
  
  5) прощай!
  Ex: farewell to the holidays! прощайте, праздники!

• a farewell to alms:    Прощай, нищета! Краткая экономическая история мира
• a farewell to arms:    Прощай, оружие!
• a farewell to dragons:    Не время для драконов (компьютерная игра)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

And now, farewell, goodbye, God Bless you all.
Вот и всё, до свидания, чёрт с тобой!

You shall not walk long in darkness. Farewell!
Не долго будешь ты идти во тьме. Прощай!

He said farewell to us on this very spot.
На этом самом месте он прощался с нами.

Yesterday the Secretary-General practically gave us his farewell speech.
Вчера Генеральный секретарь произнес, можно сказать, прощальную речь.

Probably I have to say farewell to you forever!
Кто мог подумать, что это прощание было навсегда!