farm перевод

• 1) ферма; хозяйство
  Ex: milk (dairy) farm молочная ферма, молочное хозяйство
  Ex: poultry farm птицеферма
  Ex: farm household _ам. ферма с наделом более 3 акров
  Ex: farm labourer сельскохозяйственный рабочий; батрак
  Ex: farm la+больше...yout планировка хозяйства
  Ex: farm management управление хозяйством; ведение хозяйства
  Ex: farm surpluses излишки продуктов сельского хозяйства; избыточная сельскохозяйственная продукция
  
  2) (крестьянское) хозяйство
  Ex: collective farm колхоз
  Ex: state farm совхоз
  Ex: individual индивидуальное (единоличное) хозяйство
  
  3) питомник
  Ex: silver-fox farm питомник черно-бурых лисиц; лисоферма
  
  4) жилой дом на ферме
  
  5) семья, которая берет на воспитание детей (за плату) _Id: to buy a farm _ав. _жарг. разбиться на самолете _Id: to buy the farm _воен. _жарг. погибнуть
  
  6) заниматься сельским хозяйством
  Ex: their younger son is farming их младший сын фермер
  
  7) обрабатывать (землю)
  Ex: he farmed his own land он обрабатывал свою собственную землю
  
  8) (часто farm out) брать в аренду; сдавать в аренду; брать на откуп
  Ex: to farm lottery брать на откуп лотерею
  
  9) отдавать на откуп (тж. farm out)
  Ex: to farm taxes отдавать на откуп сбор налогов
  
  10) брать на воспитание детей, присматривать за детьми (за плату)

• a.n.t. farm:    Высший класс (телесериал)
• acres in farm:    вся земля фермы (включая сельскохозяйственные и несельскохозяйственныеугодья)
• alligator farm:    Alligator Farm (album)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Out of 300 farms, only 56 breed cattle.
Из 300 хозяйств только 56 занимаются разведением КРС.

Farm girl needs do needs make up too.
Ферма девушка нуждается ли потребности составляют слишком .

a separate farm register is expected for 1995.
Отдельный регистр хозяйств плани-руется создать в 1995 году.

The commercial farm register will be a subset.
Реестр коммерческих фермерских хозяйств будет являться его подразделом.

Agriculture in Togo is still essentially subsistence farming.
Тоголезское сельское хозяйство по-прежнему носит преимущественно нетоварный характер.