fetter перевод

• 1) путы
  
  2) ножные кандалы
  Ex: in fetters закованный; скованный (тж. перен.)
  
  3) оковы, узы
  Ex: to burst one's fetters разбить оковы, освободиться
  
  4) спутывать (лошадь)
  
  5) сковывать, заковывать (в кандалы)
  
  6) связывать, стесн+больше...ять, сковывать
  Ex: fettered by convention связанный условностями
  Ex: fettered by superstition опутанный суеверием

• fetter (buddhism):    Оковы (буддизм)
• frank fetter:    Феттер, Франк Альберт
• horse fetter:    геом. путы для лошади

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

How were they to shake off these intolerable fetters?
Как освободиться от этих невыносимых пут?

It establishes standards, but it does not fetter itself with rules.
Оно устанавливает стандарты, но не опутывает себя правилами.

It is not wholly subject to the fetters of antecedent causation.
Она не полностью подвластна оковам априорной причинности.

The new system eliminates this fetter on the agency ' s effectiveness.
Новая система устраняет это затруднение, препятствующее эффективной работе учреждения.

The use of bar fetters and similar instruments of restraint should be terminated.
Следует прекратить применение кандалов и аналогичных средств усмирения.