fineness перевод

• 1) тонкость
  Ex: fineness of thread тонкость нити
  
  2) изящество, гибкость
  
  3) чистота, высокое содержание металла (тж. fineness ratio)
  Ex: the fineness of these silver coins is 9(10 в этих монетах содержится 9/10 чистого серебра<+больше...br>
  4) проба (благородных металлов)
  
  5) совершенство, высокое качество
  Ex: to surpass in fineness превосходить (быть выше) по качеству
  
  6) острота, тонкость, сила
  Ex: fineness of intellect острота ума
  Ex: fineness of observation точность наблюдения; тонкая наблюдательность
  Ex: fineness of feelings острота чувств
  
  7) _спец. мелкозернистость

• aerodynamic fineness:    аэродинамическое качество (напр. конструкции воздушного судна)
• coefficient of fineness:    опт. коэффициент резкости
• degree of fineness:    тонкость (диспергирования)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Its characteristic features are its stremght and optimal fineness.
Характерной особенностью шелка является его прочность и тонкость.

The fineness could be less than 50nm tested by Malvern.
Тонкость может быть меньше, чем 50 нм, испытанной Malvern.

Fineness of products can be 200 Nanometer.
Мелкость продуктов может быть нанометром 200.

Each true art teaches fineness and develops sensitiveneness and refinement in every person.
Каждое настоящее искусство учит нежности и делает человека чувствительным и нежным.

Beads filling rate is 80-95%, adjust fineness result via adjusting beads filling rate.
Бусинки скорости заполнения составляет 80-95%, регулировать тонкость результата с помощью регулировочных бусин скорости заполнения.