flapper перевод

• 1) хлопушка (для мух)
  
  2) колотушка, трещотка (для птиц)
  
  3) молотило (часть цепа)
  
  4) клапан; пола; фалда
  
  5) ласт (тюленя, моржа)
  
  6) _сл. рука
  
  7) _разг. дикий утенок или птенец куропатки, не способный летать
  
  8) _разг. девочка+больше...-подросток
  
  9) _разг. модница; "эмансипе"
  
  10) вертушка; неодобр. холостячка; женщина свободной морали
  
  11) молодая избирательница
  Ex: flapper vote голоса молодых избирательниц

• flapper skate:    гладкий скат (Raja batis)
• flapper valve:    откидной клапан
• flapper washer:    лопастная моечная машина

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

G Stainless steel flapper shafts mounted on brass bushings and lubricated with remote grease lines.
Валы заслонок из нержавеющей стали, установленные на лантунные вкладыши.

Magnum with spring loaded flapper and 16" manual safety guillotine valve at discharge.
Насос Magnum с подпружиненной заслонкой и 16-дюймовым предохранительным гильотинным клапаном в зоне слива.

Siphoning Cycle During the siphoning cycle, the vacuum opens the intake flapper to siphon the manure into the pumping tube.
Фаза всасывания Во время фазы всасывания вакуум открывает впускную заслонку для всасывания навоза в трубу насоса.

You also need some sea fishing rigs, a good rig would be a two hook flapper or a single hooked rig.
Кроме того, необходимо несколько установок рыбалка, хорошая установка будет две заслонки крюк или одного подключили установка.

Originally published as a one-shot in 2010, it started serialization in the November 2010 issue of Media Factory's Comic Flapper magazine.
Манга изначально была выпущена одной главой в 2010 году и начала свой постоянный выпуск с ноябрьского издания журнала Comic Flapper в 2010 году.