flea перевод

• 1) _энт. блоха (Siphonaptera)
  
  2) _энт. блошка (Phyllotreta)
  
  3) _энт. листоед, листогрыз (Altica; Systena)
  
  4) красновато-коричневый цвет
  
  5) _ам. _сл. скучный, надоедливый человек, зануда _Id: to catch fleas for smb. _простореч.+больше... быть в близких отношениях с кем-л. _Id: a flea in one's ear пощечина, оплеуха; резкое замечание, резкий отпор _Id: to go away (off) with a flea in one's ear получить резкий отпор _Id: to send smb. away (off) with a flea in his ear сделать кому-л. резкое замечание; осадить кого-л., дать резкий отпор кому-л.; прогнать кого-л. _Id: (to be) fit as a flea (быть) в отличной форме _Id: let that flea stick in (to) the wall _шотл. хватит говорить на эту тему _Id: nothing must be done hastily but killing of fleas поспешность нужна только при ловле блох
  
  6) _редк. избавляться от блох; очищать от блох
  Ex: to flea a dog вычесать собаку

• blue flea:    блошка крестоцветная (Phyllotreta cruciferae)
• cat flea:    блоха кошачья (Ctenocephalides felis)
• chigger flea:    = chigoe flea песчаная блоха (семейства Tungidae)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Cat washed, bought a flea collar and droplets.
Кошку вымыли, купили ошейник от блох и капельки.

Different people have different sensitivity to flea bites.
Разные люди имеют разную чувствительность к укусам блох.

Phytoelite is a classic flea shampoo for dogs.
Фитоэлита — классический шампунь от блох для собак.

Very good help drops for dogs from fleas.
Очень хорошо помогают капли для собак от блох.

Hello! A proven remedy for fleas is wormwood.
Здравствуйте! Проверенное средство от блох — это полынь.