foolish перевод

• 1) глупый, безрассудный; взбалмошный
  Ex: how foolish of you! как глупо (с вашей стороны)!
  Ex: it was a foolish thing to say глупо было говорить это
  
  2) дурацкий, нелепый
  Ex: to look foolish выглядеть нелепо, оказаться в глупом +больше...положении
  Ex: foolish hope тщетная надежда
  Ex: to feel foolish неловко себя чувствовать, почувствовать себя в глупом положении
  
  3) слабоумный

• foolish act:    глупость
• foolish club:    Клуб дураков
• foolish failure:    отказ вследствие неумелого обращения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

What have the wise more than the foolish?
Тогда в чём же преимущество мудрого перед глупым?

He laughed as if my question were foolish.
Он рассмеялся, как если бы мой вопрос был глупым.

The majority are foolish, mindless and playful as children.
Большинство людей глупы, безрассудны и игривы, как дети.

Five of them were foolish, and five were wise.
Пять из них было неразумных, и пять разумных.

For you bear with the foolish gladly, being wise.
Ибо вы охотно терпите неразумных, сами будучи разумны.