forage перевод

• 1) фураж, грубые корма
  
  2) кормовые растения
  Ex: forage crop фуражная культура, кормовая культура; подножный корм
  Ex: forage fodder корм для скота, фураж
  Ex: forage grass кормовая трава, зеленый корм
  
  3) _воен. фуражировка
  Ex:+больше... on the forage на фуражировке
  
  4) фуражировать
  
  5) (часто for, about) разыскивать (продовольствие и т. п.)
  Ex: to forage (about) for a meal разыскивать место, где можно было бы поесть
  Ex: I've managed to forage out a few cakes мне удалось раздобыть несколько пирожных
  Ex: they were foraging for wood to make a fire они собирали сучья для костра
  Ex: to forage for oneself самому покупать себе провизию; самому готовить себе пищу
  
  6) искать, рыться (в поисках чего-л.)
  Ex: to forage about to find a book рыться повсюду в поисках книги
  Ex: to forage in one's pockets обшаривать свои карманы
  Ex: to forage among papers рыться в бумагах
  
  7) _с-х. кормить грубыми кормами
  
  8) _уст. опустошать (землю)

• forage for:    разыскивать
• forage acre:    акр кормовой площади (используемой для производства грубых кормов)
• forage acreage:    кормовая площадь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The forage remains clean and the turf is protected.
Корм остается чистым и дернина обрабатывается бережным образом.

Feeding systems, which are based on forage feed.
Системы откорма, которые основываются на кормлении фуражом.

The structure of the forage greatly determines its digestability.
Структура корма сильно влияет на его усваиваемость.

Workers forage slowly, traveling in narrow trails.
Рабочие фуражируют, медленно передвигаясь по узким тропинкам.

Hornets rarely use a sting to forage.
Для добычи корма шершни редко используют жало.