fractious перевод

• 1) капризный; беспокойный
  Ex: a fractious child капризный ребенок
  
  2) раздражительный, вздорный
  Ex: a fractious person неуживчивый человек; человек с норовом
  Ex: a fractious horse норовистая лошадь

• fractious horse:    норовистая лошадь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He was at his best at these councils, easily dominating crowds of fractious men.
На советах он обычно был в ударе и легко умел управлять возбужденной толпой.

Japan increasingly exploited China's internal conflicts to reduce the strength of its fractious opponents.
Но Япония продолжала использовать внутренние конфликты между китайскими политическими группировками для уменьшения их силы.

Indeed, the task of rebuilding the country cannot be successfully accomplished in the current fractious atmosphere.
Таким образом, невозможно успешно выполнить задачу восстановления страны в нынешней характеризующейся разногласиями атмосфере.

At the time of Ultima Underworld, the Abyss contains the remnants of Cabirus's colony, inhabited by fractious groups of humans, goblins, trolls and others.
На момент начала игры Бездна содержит незначительные остатки былого поселения Кабируса, включая разрозненные группировки людей, гоблинов, троллей и других существ.

Internal ethnic conflicts have for years been compounded by external factors that have polarized the fractious Afghan people even further, making reconciliation an even more difficult task.
Внутренние этнические конфликты годами усугублялись внешними факторами, которые поляризовали и без того разрозненный афганский народ, в результате чего примирение стало еще более труднодостижимым.