fragile перевод

• 1) хрупкий, ломкий
  Ex: a fragile china cup хрупкая фарфоровая чашка
  
  2) хрупкий, слабый; нежный
  Ex: fragile health слабое здоровье
  
  3) непрочный, недолговечный; преходящий
  Ex: fragile happiness непрочное счастье

• fragile (film):    Хрупкость (фильм)
• fragile cargo:    бьющийся груз
• fragile code:    недолговечная программа (трудная для модификации)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

We know from experience that peace is fragile.
Из опыта мы знаем, что мир чрезвычайно хрупок.

The post-conflict security situation in Beirut remains fragile.
Положение в Бейруте в плане безопасности остается нестабильным.

The equilibrium between non-proliferation and disarmament is fragile.
Равновесие между нераспространением и разоружением является довольно шатким.

They are ageing, fragile and difficult to maintain.
Они устаревают, являются недолговечными и их трудно обслуживать.

The situation in Lebanon is already very fragile.
Положение в Ливане и без того весьма шатко.