fume перевод

• 1) дым
  Ex: factory fumes фабричный дым
  Ex: fumes of incense дым благовоний
  
  2) _pl. пары (не водяные); испарения
  Ex: fumes of wine винные пары
  Ex: to send off fumes выделять испарения
  Ex: fume chamber лабораторный вытяжной шк+больше...аф
  
  3) сильный, резкий запах
  Ex: the fumes of new-mown hay запах свежескошенного сена
  
  4) возбуждение; волнение
  Ex: in a fume of anxiety в припадке волнения
  
  5) приступ гнева
  Ex: to put smb. in a fume разозлить кого-л
  
  6) окуривать, коптить
  
  7) дымить
  
  8) испаряться
  Ex: to fume away испариться без остатка
  
  9) морить (дуб)
  
  10) волноваться, раздражаться; кипеть от злости
  Ex: to fuss and fume суетиться и волноваться
  Ex: to fume over (about) trifles волноваться по пустякам
  Ex: to fume because one is kept waiting возмущаться тем, что заставляют ждать
  
  11) курить благовониями _Id: to fume and fret рвать и метать

• ammonia fume:    дер.-об. дымовая морильня
• camphor-fume:    бот. камфоросма (Camphorosma)
• fume cleaner:    установка для очистки отходящих газов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The resin fumes can cause explosive mixtures in air.
Смоляные испарения могут образовывать взрывоопасные соединения в воздухе.

Leaks permitting entry of engine or exhaust fumes.
Течь, допускающая проникновение дыма из двигателя или выпускной системы.

Leaks permitting entry of engine or exhaust fumes. 6.2.2.
Течь, допускающая проникновение дыма из двигателя или выпускной системы.

When burned, it gives off irritating or toxic fumes.
При горении выделяет раздражающие и токсичные вещества.

Permitting entry of engine or exhaust fumes.
Течь, допускающая проникновение дыма из двигателя или выпускной системы.