good-bye перевод

• 1) прощание
  Ex: to say good-bye прощаться
  Ex: to wish smb. good-bye попрощаться с кем-л.
  Ex: the last good-bye have been spoken (said) были сказаны последние слова прощания
  Ex: I must say good-bye now мне пора идти
  
  2) прощай(+больше...те)!, до свидания!
  Ex: good-bye for the moment (for now)! до свидания, до новых встреч!

• good bye:    до свидания
• good bye, lenin!:    Гуд бай, Ленин!
• by the bye:    между прочим

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Even now I lose time. Good-bye, good-bye.
Даже и сейчас я теряю время. Прощайте, прощайте.

Even now I lose time. Good-bye, good-bye.
Даже и сейчас я теряю время. Прощайте, прощайте.

Dear Agnes. - I will say good-bye.
Егоров Н. Как трудно сказать — прощайте.

So that history doesn't continue to repeat itself forever. Good-bye."
Чтобы история перестала повторяться все время. Пока.

Good-bye!" said the rider and rode off from the peasant.
Сказал так всадник и отъехал от дехканина.