gratify перевод

• 1) удовлетворять
  Ex: to gratify smb.'s taste удовлетворять чей-л вкус
  Ex: he looked gratified на его лице было написано удовлетворение; у него был довольный вид
  
  2) доставлять удовольствие; радовать
  Ex: to be gratified by smb.'+больше...s success радоваться чьему-л успеху
  Ex: your kindness gratified me highly ваша доброта доставила мне огромную радость
  Ex: we were gratified to learn that you had passed the examination мы обрадовались, узнав, что вы сдали экзамен
  Ex: we are gratified that he has come мы рады, что он пришел
  Ex: it gratified him to read solicitude in the eyes of his daughter ему доставляло большое удовольствие читать заботу в глазах дочери
  
  3) потворствовать, потакать (капризам); уступать (возражениям)
  Ex: to gratify children's whims потворствовать детским капризам
  
  4) _уст. вознаграждать
  
  5) _уст. давать взятку

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

We have felt especially gratified when receiving such feedback.
В такие моменты мы испытываем чувство особого удовлетворения.

It is gratifying to witness its realization now.
Очень приятно, что это приглашение было принято.

Gratifying results had been achieved in that regard.
В этом отношении были достигнуты удовлетворительные результаты.

The encouragement provided by development partners was gratifying.
Он с удовлетворением отметил слова воодушевления, высказанные партнерами по развитию.

It is gratifying that we are moving in this direction.
Отрадно отмечать, что мы движемся в этом направлении.