greatcoat перевод

• great-coat, greatcoat
  пальто (мужское) (военное) шинель
  greatcoat
  сущ. 1) пальто
  синоним: coat 1., topcoat 2) шинель Syn
  : overcoat n пальто, шинель greatcoat пальто ~ шинель

• great-coat, greatcoat:    1) пальто (мужское)2) _воен. шинель

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He beat the snow off his greatcoat and shook Hogan's gloved hand.
Он выбил снег из шинели и пожал теплую перчатку Хогана.

Captain Richard Sharpe, huddled in his greatcoat, watched the bird and willed it to fly away. Move, you bastard!
Капитан Ричард Шарп, кутаясь в шинель, наблюдал за птичкой и отчаянно желал, чтобы та улетела.

Sharpe wiped the sword blade on a scrap of Lawford's cloak, sheathed it, and pulled the collar of his greatcoat high up his neck.
Шарп вытер лезвие палаша обрывком плаща Лоуфорда, сунул его в ножны и поднял воротник шинели.

It was cold in the misty dawn, with only a greatcoat on over his nightshirt. Hornblower found Maria's gloves in a pocket and pulled them on gratefully.
В одном бушлате поверх ночной рубашки на палубе было зябко. Хорнблауэр нашел в кармане Мариины перчатки и с благодарностью их натянул.

SOMETIME IN the night the brigadier sent Harris to wake Sharpe who was half awake anyway because he was cold. Sharpe had given his greatcoat to the brigadier who, being coatless, had demanded that one of the men yield him a covering.
Где то посреди ночи бригадир послал Харпера разбудить Шарпа, который, в общем то, и не спал, потому что замерз.