halter перевод

• 1) повод, недоуздок
  
  2) веревка на виселице, удавка
  Ex: to come to the halter попасть на виселицу, кончить виселицей
  Ex: to put a halter round one's own neck самому в петлю лезть
  
  3) висельник
  
  4) повешение
  
  5) лиф без спинки и +больше...рукавов с завязками на шее и спине
  
  6) верхняя часть купального костюма; лифчик, завязывающийся на шее
  
  7) надевать недоуздок
  
  8) приучать к узде
  Ex: to halter a horse приучать лошадь к узде
  
  9) обуздывать кого-л.
  
  10) вешать
  
  11) нерешительный человек
  
  12) _энт. жужжальце

• halter cast:    1) путы
• halter hitch:    Развязывающийся бегущий простой узел
• halter rope:    1) недоуздок

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Additional support is provided by delicate spaghetti straps worn halter style.
Дополнительную поддержку обеспечивают тонкие бретели, которые надеваются на шею.

Perfect to combine with halter collar or sleeveless dresses and tops.
Идеально подходит для ношения с платьями и топами с воротником халтер.

111.005 Will have upon her neck a halter of palm-fibre.
111-005 На шее у неё будет верёвка из пальмовых волокон для большего мучения.

For optimum comfort, the top has removable padding and a fully adjustable halter strap.
Для оптимального комфорта, у топа есть снимающиеся подушечки и полностью регулируемые лямки.

The top is a modified halter style that has a lightly padded scarf-like front made from contrasting fabrics.
Топ слегка измененный фасон топа с бретелью через шею. Он уплотнен ивыполнениз контрастных материалов.