homeless перевод

• 1) бездомный, бесприютный
  
  2) беспризорный (о детях)
  Ex: homeless condition бездомность, бесприютность; беспризорность
  Ex: homeless boy беспризорник

• homeless bee:    см. cuckoo bee
• homeless boy:    беспризорник
• homeless drunk:    бездомный пьяница; бездомный алкоголик; пьяница или алкоголик, у которого нет семьи

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In Gaza many thousand persons still remain homeless.
В Газе многие тысячи людей по-прежнему являются бездомными.

In Gaza many thousand persons still remain homeless.
В Газе многие тысячи людей попрежнему являются бездомными.

In every country numerous people were left homeless.
В каждой стране многие люди остались без крова.

Homeless children are particularly vulnerable to such violence.
Наиболее уязвимыми перед такими формами насилия являются бездомные дети.

They have displaced thousands of people, making them homeless.
Они подвергли перемещению тысячи людей, сделав их бездомными.