idler перевод

• 1) бездельник, лентяй
  
  2) _тех. холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
  
  3) _тех. промежуточное колесо, паразитное колесо

• the idler:    Лодырь
• belt idler:    1. натяжной шкив; натяжной ролик2. роликовая опора ленточногоконвейера3. натяжной шкив4. авто натяжитель ремня
• cablesuspension idler:    cable-suspension idlerнаправляющий канатный шкив

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It's easy to assemble and disameble conveyor idler roller.
Легко собрать и ролик дисамебле транспортера более неработающий.

● Motorised and Idler Rail Bogie variants.
Варианты ● моторизованные и более неработающие рельса Bogie.

There will be no parasites, there will be no idlers.
Не будет паразитов, не будет и безработных.

Idler wheels are installed in 3-4 m intervals.
Колеса устанавливаются на расстоянии примерно 3- 4 м друг от друга.

Even the idler or dilettante is happy only when he has a product!
Даже лентяй или дилетант счастлив только тогда, когда он производит продукт!