indent перевод

• 1) выемка, вырез; зубец; зазубрина
  
  2) _спец. индент, документ с отрывным дубликатом
  
  3) _ком. заказ на товар (особенно получаемый из-за границы); ордер
  
  4) реквизиция
  
  5) _юр. договор за печатью
  
  6) _pl. _ам. _ист. боны
  
  7) _поли+больше...гр. абзац, отступ
  
  8) изрезывать; зазубривать; высекать, выдалбливать; насекать
  
  9) составлять документ в двух или более экземплярах
  
  10) отрывать дубликат документа по перфорации
  
  11) _ком. выписывать ордер или требование (на товары)
  Ex: to indent for goods сделать заказ на товары
  
  12) _воен. реквизировать
  
  13) отдавать в учение
  Ex: to indent a boy to a tailor отдать мальчика в учение портному
  
  14) _полигр. делать абзац, отступ; начинать с красной строки
  
  15) выбоина; впадина; вогнутое или вдавленное место
  
  16) отпечаток
  
  17) оставлять след, отпечаток, выбоину
  
  18) наносить рисунок
  Ex: to indent pattern in a metal surface нанести рисунок на металлическую поверхность

• indent in:    соединять способом гнезда и паза
• decrease indent:    уменьшить отступ
• hangigng indent:    обратный отступ (во всех строках абзаца; в текстовом процессоре)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The second indent of 2.2.42.2 should be deleted.
Текст пункта 2.2.42.2, следующий после второго тире, исключить.

The first indent of 2.2 51.2.2 should be deleted.
Текст пункта 2.2.51.2.2, следующий после первого тире, исключить.

7.2.3.25.3 In the second indent, replace "educators" by "ejectors".
7.2.3.25.3 К тексту на русском языке не относится.

In the first indent, replace "6.2.2.6.3" with "6.2.2.7.3".
В первом подпункте, выделенном тире, заменить "6.2.2.6.3" на 6.2.2.7.3".

In the third indent, replace "6.2.5.7.1" with "6.2.5.8.1".
В третьем подпункте, выделенном тире, заменить "6.2.5.7.1" на "6.2.5.8.1".