inexorable перевод

• 1) неумолимый, непреклонный
  Ex: inexorable demands жесткие требования
  Ex: inexorable destiny (fate) неумолимая судьба
  Ex: inexorable nature of facts неумолимость фактов

• inexorable pressure:    жесткое давление, жесткий нажим

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Despite everything we do, its progress seems inexorable.
Несмотря на все наши усилия, ее шествие неумолимо продолжается.

Transformation does not have a fixed, inexorable course.
Преобразования не осуществляются каким-то установленным необратимым путем.

Its integrative logic seems inexorable, its momentum irresistible.
Ее объединительная логика кажется неумолимой, а ее движущая сила непреодолимой.

That is the inexorable consequence of an enforced disappearance.
Это − неотвратимое следствие насильственного исчезновения.

The inexorable rules of mathematics now imposed themselves on the fight.
С сего момента сражение подчинялось нерушимым правилам математики.