inflame перевод

• 1) воспламеняться, зажигаться, вспыхивать, загораться
  
  2) воспламенять, зажигать
  
  3) (with) волновать, возбуждать
  Ex: to inflame the audience зажечь (увлечь) аудиторию
  Ex: to inflame animosity разжигать вражду
  Ex: to be inflame+больше...d with love пылать любовью
  Ex: inflamed with wrath горячий (охваченный) гневом
  Ex: the tale inflamed his ambition рассказ разжег его честолюбие
  
  4) взволноваться, возбудиться
  
  5) _мед. вызывать воспаление; воспаляться
  Ex: his eyelids are inflamed у него воспалены веки

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These acts were meant to inflame ethnic hatred.
Тем не менее, они должны были избегать этнической вражды.

that continue until night, till wine inflame them!
и не ложитесь спать допоздна, напиваясь вином.

that tarry late into the night, till wine inflame them!
и поздно вечером разгорячают себя вином.

These strategies must target factors that inflame conflict.
Эти стратегии должны быть направлены на те факторы, которые содействуют разжиганию конфликтов.

Unilateral actions of great Powers should not inflame the passions of allies.
Односторонние действия великих держав не должны разжигать страсти среди союзников.