intake перевод

• 1) втягивание, всасывание
  Ex: an intake of breath вдох
  
  2) потребление
  Ex: food intake рацион питания
  Ex: the annual intake годовое потребление
  
  3) набор, пополнение, призыв; число принятых в учебное заведение, зачисленных на в+больше...оенную службу, принятых на работу или в члены какой-л. организации и т. п.
  
  4) _тех. израсходованная энергия; потребляемая мощность
  
  5) _тех. впуск
  Ex: intake stroke ход (такт) всасывания
  
  6) _тех. приемное, впускное или всасывающее устройство; заборное отверстие (насоса)
  
  7) литник
  
  8) _гидр. водозабор; головное сооружение канала
  
  9) _горн. вентиляционная выработка
  
  10) резкое сужение (в трубке)
  
  11) _диал. осушенный участок; отгороженный участок
  
  12) _шотл. обман
  
  13) _шотл. обманщик

• aft intake:    хвостовой воздухозаборник
• air intake:    заборник воздуха, машиностр. воздухозаборник
• bottom intake:    глубинное водозаборное сооружение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The first is intake of inquiries and complaints.
Первый этап связан с приемом запросов и жалоб.

-fiber intake is helpful in weight loss programs.
-потребление волокна является полезным в программах потери веса.

The claim intake closed on 3 December 2007.
Прием претензий был прекращен 3 декабря 2007 года.

The main hazard, however, is absorption by oral intake.
Однако основную опасность представляет всасывание при пероральном приеме.

The annual intake is between 500 and 600.
Ежегодный приём слушателей составляет от 500 до 600 человек.