jaunts перевод

• Вылазки

Примеры

It was therefore the custom for Joseph to take Jesus out for walks on Sabbath afternoons, one of their favorite jaunts being to climb the high hill near their home, from which they could obtain a panoramic view of all Galilee.
Так, по субботам Иосиф обычно брал Иисуса на прогулку, и одним из их любимых занятий было взобраться на высокий холм неподалеку от дома, откуда перед их глазами открывалась панорама всей Галилеи.

During the 1370s, when Portugal and Castile were engaged in dynastic wars following the assassination of Peter I of Castile, Portuguese and Castilian privateers were dispatched against each other, several of which made detours to the Canary islands for shelter or slave-raiding jaunts.
В 1370-х годах Португалия и Кастилия оказались втянутыми в династические войны, последовавшие за убийством Педро I Кастильского, в результате чего охотящиеся друг за другом португальские и кастильские приватиры стали совершать походы к Канарским островам, используя их в качестве укрытия, либо охотясь там на рабов.