jazz перевод

• 1) _муз. джаз
  
  2) _разг. популярная танцевальная музыка
  
  3) _ам. _сл. украшения; прикрасы; все, что может украсить или скрасить
  
  4) _ам. _сл. комические моменты в пьесе и т. п.; оживляж
  
  5) _ам. _разг. живость, энергия
  
  6) пестрот+больше...а
  
  7) _ам. _сл. брехня, враки
  Ex: don't give me any of that jazz! перестань втирать мне очки!; брось эти выдумки!
  Ex: he shouted all the scientific jazz он вылил на нас целый ушат научных бредней
  
  8) ерунда, чушь
  Ex: and all that jazz и вся такая еруднда; и все такое прочее
  
  9) джазовый; характерный для джаза
  Ex: jazz music джазовая музыка
  Ex: jazz band джаз-банд, джаз-оркестр
  Ex: jazz rhythms джазовые ритмы
  
  10) пестрый, яркий
  
  11) исполнять джазовую музыку
  Ex: to jazz it _ам. _сл. наяривать джаз
  
  12) играть в джазе
  
  13) танцевать под джаз
  
  14) _разг. расшевеливать, подбадривать, действовать возбуждающе (тж. jazz up)
  Ex: he gave me a glass of whiskey to jazz me up он дал мне стакан виски, чтобы подбодрить меня
  Ex: to jazz the motor _ам. _ав. _жарг. форсировать двигатель

• acid jazz:    муз. "кислотный" джаз ( легкий джаз-роковый стиль, соединяет элементы hip hop, в частности, использование сэмплов, funk, латино-американские танцевальные ритмы и т. п.; "acid" в
• american jazz:    Джаз в США
• and all that jazz:    n sl He spends his money on drinks, cigarettes, women and all that jazz — Он тратит свои деньги на спиртное, сигареты, женщин и тому подобное That wind, and the waves and all that jazz had a soothin

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

As a teenager he started collecting jazz records.
С детства увлёкся музыкой, собирал записи джазовой классики.

Jazz historian Grover Sales was his immediate neighbor.
Джазовый историк Гровер Сэйлс был его ближайшим соседом.

During this time, Schifrin also became interested in jazz.
Одновременно у Севога проснулся и интерес к джазу.

Being a student, Salman learned jazz seriously by himself.
Будучи студентом, Салман самостоятельно и серьёзно изучал джаз.

So Rafig Babayev’s career as a jazz musician began.
Так начиналась карьера Рафика Бабаева как джазового музыканта.