jazz перевод

• 1) _муз. джаз
  
  2) _разг. популярная танцевальная музыка
  
  3) _ам. _сл. украшения; прикрасы; все, что может украсить или скрасить
  
  4) _ам. _сл. комические моменты в пьесе и т. п.; оживляж
  
  5) _ам. _разг. живость, энергия
  
  6) пестрота
  
  7) _ам. _сл. брехня, враки
  Ex: don't give me any of that jazz! перестань втирать мне очки!; брось эти выдумки!
  Ex: he shouted all the scientific jazz он вылил на нас целый ушат научных бредней
  
  8) ерунда, чушь
  Ex: and all that jazz и вся такая еруднда; и все такое прочее
  
  9) джазовый; характерный для джаза
  Ex: jazz music джазовая музыка
  Ex: jazz band джаз-банд, джаз-оркестр
  Ex: jazz rhythms джазовые ритмы
  
  10) пестрый, яркий
  
  11) исполнять джазовую музыку
  Ex: to jazz it _ам. _сл. наяривать джаз
  
  12) играть в джазе
  
  13) танцевать под джаз
  
  14) _разг. расшевеливать, подбадривать, действовать возбуждающе (тж. jazz up)
  Ex: he gave me a glass of whiskey to jazz me up он дал мне стакан виски, чтобы подбодрить меня
  Ex: to jazz the motor _ам. _ав. _жарг. форсировать двигатель

• acid jazz:    муз. "кислотный" джаз ( легкий джаз-роковый стиль, соединяет элементы hip hop, в частности, использование сэмплов, funk, латино-американские танцевальные ритмы и т. п.; "acid" в
• american jazz:    Джаз в США
• and all that jazz:    n sl He spends his money on drinks, cigarettes, women and all that jazz — Он тратит свои деньги на спиртное, сигареты, женщин и тому подобное That wind, and the waves and all that jazz had a soothin
• animal jazz:    Animal ДжаZ
• armenian jazz:    Армянский джаз
• azerbaijani jazz:    Азербайджанский джаз
• barrelhouse jazz:    кабацкий джаз (грубоватый, с ярко выраженной ритм-секцией) синоним: rough-and-ready music
• birthplace of jazz:    "Родина джаза" Прозвище г. Нового Орлеана, шт. Луизиана. В конце XIX - начале XX в. джаз [jazz] широко звучал в исполнении уличных музыкантов [New Orleans style] этого города и продолжает
• cool jazz:    кул (стиль джаза)
• fc jazz:    Джаз (футбольный клуб)
• folk jazz:    Фолк-джаз
• free jazz:    свободный джаз ( направление в джазе, возникшее в начале 60-х, связанное прежде всего с именем Орнетта Колмэна (Ornette Coleman); определение "свободный" относится к отсутствию каких-либо
• gypsy jazz:    Джаз-мануш
• honda jazz:    Honda Fit
• in the style of jazz:    В стиле jazz

• As a teenager he started collecting jazz records.
  С детства увлёкся музыкой, собирал записи джазовой классики.
• Jazz historian Grover Sales was his immediate neighbor.
  Джазовый историк Гровер Сэйлс был его ближайшим соседом.
• During this time, Schifrin also became interested in jazz.
  Одновременно у Севога проснулся и интерес к джазу.
• Being a student, Salman learned jazz seriously by himself.
  Будучи студентом, Салман самостоятельно и серьёзно изучал джаз.
• So Rafig Babayev’s career as a jazz musician began.
  Так начиналась карьера Рафика Бабаева как джазового музыканта.
• In 2009 he won in the jazz section.
  А в 2006 году она победила в категории джаз.
• The song has since became a jazz standard.
  С тех пор песня стала джазовым стандартом.
• Christian's influence reached beyond jazz and swing.
  Влияние Крисчена вышло за пределы джаза и свинга.
• Average time of listening radio "Bay Smooth Jazz"
  Средняя продолжительность прослушивания радио "Bay Smooth Jazz"
• Average time of listening radio "Bay Smooth Jazz"
  Средняя продолжительность прослушивания радио "Bay Smooth Jazz"