lashing перевод

• 1) порка
  
  2) упреки, брань
  
  3) _разг. обилие, большое количество (чего-л.)
  Ex: lashings of food горы еды
  Ex: lashings of drink реки вина
  Ex: coffee with lashings of cream кофе с большим количеством сливок
  
  4) веревка (для связы+больше...вания чего-л.)
  
  5) _мор. найтов, крыж
  
  6) крепление (канатом и т. п.)
  Ex: lashing chain обвязочная цепь, цепной строп

• grab lashing:    погрузка породы (в шахтном стволе) при помощи грейферного погрузчика
• hemp lashing:    связывание пеньковым канатом (леса)
• lashing down:    швартовка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Optical cable access left with lashing system.
Доступ к оптическому кабелю оставлен с помощью системы крепления.

This is lashing them into great fury.
Это вызывает у нашего народа огромную ярость.

The floor and walls are equipped with numerous lashing devices.
Пол и стенки контейнера оснащены держателями для крепления груза.

E.g. for lashing loads on vehicles.
Например, для канатных нагрузках на машинах.

They are lashing out at all those who seek truth and justice.
Они нападают на всех тех, кто ищет истину и справедливость.