layout перевод

• 1) показ, выставка
  
  2) планировка оборудования, планировка сооружения; размещение, компоновка
  
  3) план, проект, чертеж, генеральный план, проектная схема
  Ex: layout of roads план дорожной сети
  Ex: antitank layout план антитанков+больше...ой обороны; расположение противотанковых средств
  
  4) схема организации работ
  
  5) трассировка; разбивка, разметка
  
  6) набор, комплект
  
  7) группа, партия
  
  8) макет (книги, газеты и т. п.)
  
  9) формат

• aerodrome layout:    план (схема) аэродрома
• alternate layout:    вариант проекта, плана
• analysisofvariance layout:    analysis-of-variance layoutмат. схема дисперсионного анализа

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

WebAdmin layout automatically adapts to your device type.
Интерфейс WebAdmin автоматически адаптируется к типу используемого устройства.

More than 10 independent layout home screens supported.
Больше, чем 10 поддерживаются независимые экраны макет дома.

This requires checking keyboard layouts for different locales.
Это требует проверки раскладок клавиатур для различных локалей.

Thereafter design the layout according to your requirements.
После этого Вы можете создать лейаут соответствующий Вашим потребностям.

First choose your room from the available room layouts.
Сначала выберите помещение из имеющихся видов в разрезе.