left-hand перевод

• 1) левый; находящийся слева
  Ex: left-hand side левая сторона
  Ex: left-hand man сосед слева
  Ex: left-hand blow удар левой (рукой; бокс)
  Ex: left-hand drive левостороннее движение транспорта; "руль с левой стороны" (знак на авто+больше...машинах в странах с левосторонним движением)
  
  2) _тех. витой против часовой стрелки (о веревке, канате)
  
  3) _тех. с левым ходом; вращающийся влево
  
  4) _тех. с левой резьбой; левовинтовой

• left hand:    левый, левосторонний лево см. ` сторонний`
• left hand column:    левая стойка
• left hand path:    Left Hand Path (album)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Left-hand closer for ascending masonry or roof windows.
Левостороннее примыкание к восходящей кладке или к слуховому окну.

And that peasant became the king's left-hand vizier.
И стал тот дехканин визирем левой руки.

Visibility might be switched using the left-hand toolbar button.
Видимость сетки можно переключить используя кнопку на левой панели инструментов.

The W-56 warhead in the lower left-hand corner is completely disassembled.
Боеголовка В-56 в нижнем левом углу полностью разобрана.

The left-hand column contains the natural resource and related economic sectors.
В левой колонке указаны природные ресурсы и соответствующие экономические секторы.