leisler перевод

• Лейслер

• jacob leisler:    Лейслер, Джейкоб
• leisler's rebellion:    ист восстание Лизлера Восстание 1689 под предводительством вице-губернатора Нью-Йорка Я. Лизлера [Leisler, Jacob] в поддержку английской революции, свергнувшей короля Якова II. Восставшим удалось за
• johann philipp achilles leisler:    Лейслер, Иоганн Филипп Ахиллес

Примеры

Leisler had been a leading force in the New York rebellion against the Dominion of New England established by King James.
Ляйслер был лидером нью-йоркского мятежа против властей Доминиона Новой Англии.

He served briefly on the council of the Province of New York where he oversaw the trial which convicted Jacob Leisler, the ringleader of Leisler's Rebellion.
В Нью-Йорке он председательствовал на суде, судившем Джейкоба Лейслера, руководителя восстания Лейслера.

Upon the arrival of Henry Sloughter as governor of New York, Leisler was arrested, tried, and executed for treason, and his properties were seized.
По прибытии Генри Слаутера в качестве губернатора Нью-Йорка Ляйслера арестовали, судили и казнили за измену, а его имущество было конфисковано.