lieu перевод

• 1) _книж. место
  Ex: in lieu of вместо
  Ex: in lieu of parents заменяя родителей

• in lieu:    вместо
• in lieu of:    вместо A durable stone building in lieu of a perishable wooden one. ≈Прочное каменное здание, построенное вместо непрочного деревянного. Syn: in place of вместо чего-либо
• bas-lieu:    Ба-Льё

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It was extensively featured in coins, in lieu of Basileus.
Он очень часто появлялся на монетах вместо василевса.

They were used in lieu of reruns.
Они применялись в производстве, вместо пудлингования.

No cash payment is made in lieu of unused earned leave.
Никаких денежных выплат за неиспользованные накопившиеся дни отпуска не производится.

Road transportation was used in lieu of air transportation for financial reasons.
Дорожный транспорт использовался вместо воздушного по финансовым соображениям.

In addition, compensatory time off would be used in lieu of overtime payment.
Кроме того, вместо оплаты сверхурочных будут предоставляться отгулы.