in lieu of: вместо A durable stone building in lieu of a perishable wooden one. ≈Прочное каменное здание, построенное вместо непрочного деревянного. Syn: in place of вместо чего-либо
It was extensively featured in coins, in lieu of Basileus. Он очень часто появлялся на монетах вместо василевса.
They were used in lieu of reruns. Они применялись в производстве, вместо пудлингования.
No cash payment is made in lieu of unused earned leave. Никаких денежных выплат за неиспользованные накопившиеся дни отпуска не производится.
Road transportation was used in lieu of air transportation for financial reasons. Дорожный транспорт использовался вместо воздушного по финансовым соображениям.
In addition, compensatory time off would be used in lieu of overtime payment. Кроме того, вместо оплаты сверхурочных будут предоставляться отгулы.
En conséquence elles devront, s’il y a lieu, prendre toutes mesures législatives appropriées. Поэтому они должны принимать все необходимые законодательные меры.
Basically, it acts in lieu of your device when you are online. Проще говоря, он выступает в роли вашего устройства, пока вы онлайн.
In addition, compensatory time off would be used in lieu of overtime payment. Кроме того, вместо выплаты сверхурочных будут предоставляться отгулы.
The text of a speech should not be submitted in lieu of corrections. Не следует вместо исправлений представлять текст выступления.
In effect, the parent is receiving the IPP in lieu of property income. Другими словами, головные компании получают ПИС вместо дохода с имущества.
the post or function properly or customarily occupied or served by another; "can you go in my stead?"; "took his place"; "in lieu of" Синонимы: stead, position, place,