liner перевод

• 1) лайнер (судно, самолет)
  
  2) журналист, получающий построчную оплату (в газетах)
  
  3) _разг. картина, повешенная на уровне глаз зрителя (на выставке и т. п.)
  
  4) подкладка, подкладочный материал
  
  5) _тех. вкладыш; втулка, гильза<+больше...br>
  6) _тех. прокладка; подкладка; облицовка
  
  7) _горн. обсадная труба
  
  8) _воен. подшлемник
  
  9) карандаш или жидкость для подведения глаз
  
  10) аннотация к грампластинке или магнитофонной пленке
  
  11) конверт или листок с такой аннотацией

• by-liner:    СМИ обозреватель Имя такого автора указывается в начале газетной или журнальной статьи. ср by-line
• acoustic liner:    антивибрационный экран (в камере сгорания двигателя)
• air liner:    пассажирский самолет; рейсовый самолет; воздушныйлайнер самолет

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The container liner could be inspected after burst.
После разрыва оболочка резервуара может быть подвергнута осмотру.

♦ Room liner can withsatnd temparatures up to 60℃.
Вкладыш комнаты ♦ может темпаратурес витхсатнд до 60℃.

The liner is sometimes sold with a sleeping bag.
Вкладыш иногда продается в комплекте со спальным мешком.

Adapted from the Küss Mich, Meine Liebe liner notes.
Клянусь вам своим комсомольским словом, мои дорогие товарищи.

What is an ocean liner service agreement?
А. Что такое соглашение о морских линейных перевозках?