literate перевод

• 1) грамотный человек
  
  2) широко образованный человек
  Ex: the literate интеллигенция, образованные слои общества
  
  3) грамотный
  
  4) образованный
  Ex: a remarkably literate young man исключительно эрудированный молодой человек
  
  5) л+больше...итературно образованный
  Ex: literate man литератор; любитель и знаток литературы

• computer-literate:    kəm,pju:təˈlɪt(ə)rət прил. умеющий пользоваться компьютером
• literate programming:    грамотное программирование, культурное программирование
• computer literate operator:    компьютерно-грамотный оператор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Very few older women are literate in Portuguese.
Португальским языком владеют лишь очень немногие женщины старших возрастов.

In addition, 90% of the Indonesian citizens are literate.
Кроме того, 90% граждан Индонезии являются грамотными людьми.

Even now, literate people make the same mistake.
Теперь диалектическое суждение повторяет эту же ошибку.

In 1998, 1,786 persons were made literate.
В 1998 году преодолели неграмотность 1 786 человек.

The main thing: messages must be literate and meaningful.
Главное чтобы сообщения были грамотные и осмысленные.