loftiness перевод

• 1) возвышенность (мыслей, идеалов); благородство (целей)
  
  2) величественность, статность
  
  3) высокомерие, надменность
  
  4) большая высота

• top-loftiness:    1) _разг. напыщенность; заносчивость

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

And I'm learning to understand your loftiness and her baseness."
И я учусь понимать вашу высоту и ее низость.

It is cause for rejoicing when, over and above human laws, concepts live on which are beautiful in their loftiness.
Можно радоваться, когда поверх законов человеческих живут понятия, прекрасные в своей возвышенности.

Notwithstanding the loftiness of the cause of international justice, it might at times be misunderstood and viewed with suspicion.
Несмотря на все величие дела международного правосудия, оно подчас может давать толчок неправильному толкованию и подозрениям.

With N. Fedorov we see the combining of ideas of genius and unprecedented moral loftiness together with a boundless sense of fantasy.
У Н. Федорова мы видим соединение гениальных идей и сознания необычайной моральной высоты с безбрежной фантастикой.

To that end, they first have to know themselves and strive for loftiness in themselves and their societies.
Но для этого они должны сначала познать самих себя и добиваться возвышенного благородства как в самих себе, так и в своих обществах.