low-rent перевод

• adj AmE sl
  This place is strictly low-rent — Это довольно паршивое место
  Why don't you go live with some of your low-rent friends? — Иди и живи со своими долбаными друзьями

• low rent:    n AmE sl Look, low rent, what about those few bucks you owe me? — Послушай, козел, а когда ты собираешься отдать мне должок? This low rent thinks he can push anyone around — Этот подонок думает, что
• low rent house:    жилой дом с низкой квартирной платой
• low-rent housing:    (государственное) строительство с низкой квартирной платой

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Is there a scheme for the construction of low-rent housing in Rwanda?
Существует ли в Руанде система строительства жилищ с умеренной арендной платой?

As yet there is no scheme for the construction of low-rent housing in Rwanda.
В Руанде пока не существует системы строительства жилищ с умеренной арендной платой.

The Korean Government is endeavouring to reduce housing expenditures for low-income households by providing low-rent public rental dwellings.
Правительство Кореи стремится сократить расходы малоимущих домашних хозяйств на жилье путем обеспечения дешевого жилья, сдаваемого в аренду государству.

In practice, of course, the lower economic status of ethnic minorities compelled them to live in low-rent neighbourhoods, usually older urban ones.
Конечно же, на практике низкий экономический статус представителей меньшинств вынуждает их жить в районах с низкой квартплатой, как правило, в старых кварталах городов.